Small miracles! In my review of The Shins concert this past Sunday, I mentioned that their best song was a cover they did during the encore. I didn't understand the words and couldn't recall the song but through the magic of the internet, I managed to find a video of the song called, "Oh, How to Do Now" by The Monks. I still can't find The Shins' version just yet but I won't give up hope. This is such a great song and I'm so glad, relieved, exhilarated that I found it!
Thank you, Setlist.fm.